Episode: 21
Title: Akumaryuu BURAKKU
DEEMONZU DORAGON
Translation: Evil Dragon - Black
Demon's Dragon
In Brief:
Major event/duel:
Summary:
Corresponds to:
Manga:
Dub Ep: Double Trouble
Duel - Part 3 |
|
Episode: 22
Title: Shukumei no DUERU!
Yuugi vs Kaiba
Translation: Predestined Duel!
Yuugi vs Kaiba
In Brief:
Major event/duel:
Summary:
Corresponds to:
Manga:
Dub Ep: Face Off -
Part 1 |
 |
Episode: 23
Title: Saikyou! Karei! BURUUEIZU
ARUTIMETTO DORAGON
Translation: Strongest! Magnificent!
Blue Eyes Ultimate Dragon
In Brief:
Major event/duel:
Summary:
Corresponds to:
Manga:
Dub Ep: Face Off -
Part 2 |
 |
Episode: 24
Title: Kuribou zoushoku!
Kyougaku no ketsumatsu Translation: Kuribo multiplication!
Shocking conclusion
In Brief: OMG, Yuugi lost!
Major event/duel: Kaiba wins
Summary:
Corresponds to:
Manga:
Dub Ep: Face Off -
Part 3 |
 |
Episode: 25
Title: Manida no DUERU! FURENDOSHIPPU
Translation:
Duel of tears! Friendship
In Brief: Anzu duels. Badly.
Major event/duel: Anzu vs Mai
Summary:
Corresponds to:
Manga:
Dub Ep: Shining Friendship |
 |
Episode: 26
Title: Mokuba wo sukue! Kaiba vs
Pegasus
Translation: Rescue Mokuba!
Kaiba vs Pegaus
In Brief:
Major event/duel: Kaiba vs Pegs
Summary:
Corresponds to:
Manga:
Dub Ep: Champion vs.
Creator - Part 1 |
|
Episode: 27
Title: Kaiba Chiru! Muteki no TUUN
WAARUDO
Translation: Kaiba falls, Invincible
Toon World.
In Brief: Pegs beats Kaiba.
Major event/duel: Kaiba's soul
is sealed in a card
Summary:
Corresponds to:
Manga:
Dub Ep: Champion vs.
Creator - Part 2 |
|
Episode: 28
Title: Kessenzenya! Pegasus
no himitsu
Translation: The night before the
decisive battle - Pegasius's secret
In Brief: Honda's big (miss)adventure
Major event/duel:
Summary:
Corresponds to:
Manga:
Dub Ep: The Night
Before |
 |
Episode: 29
Title: Zettai zetsumei! Yuuwaku
no SHADOU
Translation: A desperate situation!
Shadow of allurement
In Brief:
Major event/duel: Mai vs Yami Yuugi
Summary:
Corresponds to:
Manga:
Dub Ep: Duel Identity
- part 1 |
|
Episode: 30
Title: Densetsu no saikyou senshi
- KAOSU SORUJA kourin
Translation: Legendary Strongest
Soldier - Chaos Soldier's descent
In Brief:
Major event/duel: Yami Yuugi wins
over Mai
Summary:
Corresponds to:
Manga:
Dub Ep: Duel Identity
- part 2 |
|
